物件記錄家族歷史 「無人之境」回溯三代女性離散記憶

【明報專訊】算盤、首飾盒、鬥獸棋……是一些日常用物，總有一兩件藏在家中的某個陰暗處，而這些物品對出生於倫敦、現居香港的藝術家汪慧華（Marian Ang）來說更是一種印記，代表着外婆、母親和她三代女性的離散與遷移。汪慧華是華人，是女性，也是母親，這些身分都逐一折射在她的作品裏。

汪慧華在倫敦不是讀藝術，而是藝術歷史，她曾在聯合國教科文組織擔任顧問，來港定居後也先後在藝廊、拍賣行工作，近年專注創作藝術。在這個大背景下，她的作品有其獨有的敘事角度。她說系列作品All About My Grandmother是這次展覽的核心，18歲那年她首次來到亞洲，和外婆一起在新加坡生活，那年外婆剛滿100歲，「我感到一種強烈的迫切感，想要記錄下她的一生」。

此前，汪慧華已對文化遺產感興趣，「我認為文化遺產是我們日常生活的一部分，它不僅是指粵劇這類非物質文化遺產，它關係到人們的物品和生活方式，我想用我的畫來記錄」。這組作品畫了外婆家的不同角落，帶有華人文化的不同物件，如衣服、擺設、照片散落各處。她回想自己首次到訪外婆家，被滿屋承載的歷史所震撼，「從那些他們選擇保留的、對他們來說重要的東西，不僅能了解很多家族歷史，譬如如何融入一個比自身更宏大的敘事，也能了解他們自身性格，以及經歷的種種掙扎」。

紡織作靈感源自清代器皿

展場內還有一幅懸掛的大型紡織作品Paper Plane，創作靈感源自大都會藝術博物館藏的重要清代器皿Vase with Women Enjoying Scholarly Pursuits，作品捕捉了汪慧華的兩個兒子在玩紙飛機的童趣畫面。除了把兒子的新年服飾融入其中，她還大面積使用大花棉襖為背景，棉襖上常見龍鳳圖案，帶有婚姻幸福、和諧的文化符號。紡織作品旁則放置從她外婆、母親收集而來的日常物，首飾盒、寫着「囍」的大圓盤等，以充滿時代感的舊物連結不同時代。

展覽不同作品都隱見小孩的元素，記者問汪慧華有了小孩後，和以前的創作思維有何改變。「我覺得以前身為女性藝術家，思考方式更偏向概念。當時的想法就是可以做這個，也可以做那個，實際上創作出來的作品很少，因為你會一直聆聽各種想法，但當有了小孩就會開始思考，我到底在做什麼藝術？我為什麼要做藝術？為了藝術而放棄和孩子相處，這值得嗎？所以我覺得我想表達的概念突然變得非常清晰，我想記錄家族歷史，將來能把它展示給我的小孩。有了小孩後幫助我做出更多決定，也改變我藝術實踐的方式。」

汪慧華個展「無人之境」

日期：即日起至2月21日（需預約）

時間：上午11:00至晚上6:00（周日、一休館）

地點：堅尼地城士美菲路12P祥興工業大廈地下HART HAUS

詳情：bit.ly/4pVkzgb

文：譚雅詩

[開眼 藝述速遞]

日報新聞-相關報道：

以「窗」「膠袋」參展威尼斯 伍韶勁許開嬌協奏港日常「小調」 (2026-01-30)

Friday Planner：日常與潮流 (2026-01-30)