副刊
東京回望戰後前衛藝術 尋找女性「不定形」筆觸
【明報專訊】「曾經象徵新時代的女性藝術家,為何會在歷史敘述中逐漸消失?」——這是東京國立近代美術館的展覽「反·行動:她們各自的回應與挑戰」之宣傳標題句。它所指的,是日本戰後1950至60年代的前衛藝術,一般以「行動繪畫」(action painting)浪潮中活躍的男性藝術家為主軸,然而,從美術館個展、研究數量與文獻累積來看,評論重心卻長久以來忽略了同時期「不定形藝術」(art informel)高峰期中表現活躍的女性藝術家。「反.行動」展覽重新審視當時14個未有追隨「行動繪畫」方向的女性藝術家,如何發展出各自不同的回應方式。
展覽名「反.行動」,取自學者中嶋泉的同名著作《反.行動》(2019),也是展覽的學術研究參考來源,採用書中的性別研究觀點為切入點,介紹包括草間彌生、田中敦子、福島秀子等14名藝術家約100件作品。擔任策劃的東京國立近代美術館主任研究員成相肇表示,展覽傾向挑選在1957至1959年間,日本「不定形藝術」風潮盛行時曾獲得高度評價,並且在1960年前後於日本藝術界備受關注、卻並非朝向「行動繪畫」發展,而是探索另一種抽象表現可能的藝術家。
在以往的日本戰後美術史敘述中,關於1950年代後半至1960年代,長期以來被置於核心位置來討論的,是以「讀賣獨立展」(読売アンデパンダン展)為舞台而活躍的藝術家們。成相肇說:「(讀賣獨立展)中心人物,幾乎清一色為男性,其表現被視為勇猛、激烈,甚至帶有某種粗野感,並被用來代表那個前衛時代的面貌。然而,這次展覽呈現出的會場景象,與固有對1950、60年代的理解截然不同,我們認為可以為『前衛』的觀看方式,帶來一次全面更新與轉換。」
作品彼此連結 呈現共同關心主題
在美術館1樓的展覽空間,狹長條狀的結構中,作品彼此交錯展出,無論色彩、材質、媒介,都形成鮮明的對話。這種相互呼應的展示方式,如同場內特別設置的一面關係圖,呈現藝術家之間共同關心的主題或創作方式等。成相肇解釋:「我們刻意避免將展覽拆分為14個獨立個展,因為那樣將失去本展的意義。相反,為了呈現彼此的連結,展場並未劃分出個別展區,而是讓各個藝術家的作品相互交錯、共存於同一空間之中。」他也提到,14名藝術家之間並不存在層級之分,加上展覽主題集中於同一個核心,即這些女性藝術家在「行動」的時代中,以不同方式回應並展開屬於她們的獨特挑戰軌迹,因此展覽並未採用章節式分類結構。
然而,若要充分闡釋這個核心主題的美術史評論脈絡,成相肇承認,最困難在於如何將中嶋泉在著作《反.行動》的文本分析反映於展覽之中。「中嶋氏著作的研究,以戰後日本美術批評為對象,分析從『不定形藝術』到『行動繪畫』之間轉移的過程,為何評價的焦點逐漸只落在男性藝術家身上。由於這樣的研究內容無法直接透過作品呈現,因此我們決定在會場發放小冊子,補充說明其背後的議題與脈絡。」那些小冊子的內容相當紮實,而且隨展覽動線分佈在不同區域,為觀眾補充不同資料,像評論的分水嶺、新的創作素材,以及藝術家的伴侶關係等。
成相肇也提到,由於「反.行動」這一概念所預設的「行動」運動,本身並未在展覽中呈現,因此在美術館的上層館藏展示中,也有介紹到與「行動繪畫」相關的動向及男性藝術家,例如該思潮傳入前的日本藝術面貌,哪些作品受影響,如何強調創作者具躍動感之身體動作的繪畫表現,使觀眾能透過同時觀看企劃展與館藏展,來理解整體的歷史面貌與關聯結構。
謹慎審視評論語言之必要
在佈展與論述層面上,都反映出展覽對藝術評論的深刻反思。其中一個注意點是策展方提到依循美術史學者Griselda Pollock的用語,以artist-women來指稱這些女性美術家。成相肇指,英語中慣例多使用woman artist,然而並不存在man artist這樣的說法,這一點恰恰清楚地顯示出,女性被視為例外而加以標示。基於這樣的問題意識,才能把那些因性別而被邊緣化的藝術家,重新置於美術史的中心。
就此次參展的藝術家而言,從她們的創作中,可以舉出若干共通點,像榎本和子、多田美波、田中敦子、福島秀子、宮脇愛子對於非「即物性」的光學、數學與科學現象的關注;草間彌生與福島秀子的作品都是由細微行為所累積而成的表現方式。但是,成相肇表示:「若將這些特徵概括為『女性藝術家』的共同特質,最終仍可能倒退到形成差異化的『女性特質』之中,因此必須保持謹慎。」
回顧過去戰後美術史敘述,他指,當評價的軸心從「不定形」轉向「行動」之時,其結果是將女性美術家推向邊緣。而在當時,評論者自身並未意識到這一點,「僅僅因為選擇了略有差異的評論語言,便引發了巨大的性別落差。這一事實,即使在今日看來,仍具有重要的啟示意義」。
此外,回到創作實踐本身,成相肇期望通過展覽去思考,若重新審視那些曾被歸為「非行動派」而遭到忽略的表現形式,便可發現,並非唯有強調直接而強烈物質表現的「即物性」,才能產生具力量的作品。他認為,關於如何以不同方式生成強而有力的創作,對當代藝術家而言,亦有許多值得學習之處。
「反·行動:她們各自的回應與挑戰」展覽
日期:即日至2月8日(逢周一休館)
地點:東京都千代田區北の丸公園3-1東京國立近代美術館
票價:成人2000日圓(約100港元)
查詢:shorturl.at/Tpj5X
文:黃靜美智子(藝文記者,現旅居東京)
設計:謝偉豪
編輯:蔡曉彤
[開眼 一場show一次旅行]
