經濟
芝商所系統故障 交易曾中斷逾11小時
【明報專訊】踏入本月最後一個交易日，全球最大的交易所營運商芝商所（CME Group）周五出現系統故障，導致其大宗商品及股債期貨交易暫停。根據倫敦證券交易所集團（LSEG）的數據，直至香港時間晚上9時35分，芝商所的外匯、股票及債券期貨，以及其他產品的交易，在中斷超過11個小時後恢復。
美股感恩節假翌日做好
芝商所恢復交易後，美股三大指數昨開市向上。由於昨天是美國感恩節假期後翌日，交易量歷來遠低於平均水平，加上交易商可能希望在月底平倉，市場波動性存在上升的風險。不過由於美股提早於香港時間周六凌晨2時收市，可望限制其波幅。隨着部分科技股本周反彈，美股三大指數本周升逾3%，不過納指與標指本月仍要下跌。
期金和現貨金昨晚升至每盎司4200美元左右，是兩周高位。
由於芝加哥的CyrusOne數據中心出現冷卻問題，令芝商所的期貨和期權交易暫停，標普500指數、日經指數等環球期貨、美國國債、原油、汽油和棕櫚油在內的所有期貨合約均受影響。外匯交易平台EBS在暫停運作多個小時後，於香港時間晚上8時恢復運作。
交易員覓其他方法繼續交易
新加坡的石油交易員表示，在當地時間周五上午10時半左右（新加坡與香港時間一致）收到系統故障警報，起初以為是惡作劇，因為交易和報價仍在更新，但幾分鐘後屏幕突然關停。
交易員需尋找其他方法繼續交易。市場人士指出，考慮到美股交易時段縮短、假期後交易量較小，在這時間發生故障還好，但另一方面，在流動性本來就稀缺的情况下，這只會讓交易更加困難。
芝商所曾於2019年2月由於技術故障，導致交易暫停數小時。今次故障持續的時間超越2019年的事故。LSEG和瑞士交易所營運商去年也曾發生系統故障，導致交易短暫中斷。
去年6月，紐交所亦曾因軟件更新問題，錯誤暫停約40隻股票的交易，並顯示一些異常報價。
