【明報專訊】最近炙手可熱的港產片，要數老少咸宜的《破．地獄》，昨日已登上香港史上華語電影票房第一名。我認識一位在中學工作的外籍老師，不時支持港產片，《年少日記》與《破．地獄》都有入場支持，邊追英文字幕邊消化劇情。《年少日記》令作為教師的她深有印象；《破．地獄》賺人熱淚則令她不解，不禁問了句「Am I cold？」同樣提着濕濡紙巾離場的我笑說，香港葬禮傳統儀式你不熟悉，context不一樣，不是你冷血。雖是棹忌老套的金句，但「超度生人」一說相當令我深刻。逝者已矣，在世的人能否好好接受一切的發生並繼續生活，確是個重要的課題。
