河北山海關為孟姜女立碑惹議

【明報專訊】河北秦皇島市山海關景區內一塊寫有「孟姜女哭倒長城處」的石碑近日引起關注。因「孟姜女哭長城」是中國四大民間傳說之一，對地點的說法有許多版本，無從考證；以及為何要為一個傳說人物立碑，都成了討論話題。

「封面新聞」引述秦皇島山海關區旅遊和文化廣電局非遺科科長張洋說，該石碑立於「天下第一關」景區內，目的在於推廣孟姜女傳說相關文化。他也表示，「孟姜女哭長城」本來就是一個傳說，經過了上千年演變，代表了群眾心中美好的寓意。但究竟有沒有這個人，「目前也沒有確定的說法」。

2006年，「孟姜女傳說」被列入國家級非物質文化遺產代表性項目名錄，屬民間文學類。孟姜女故事從江南松江府到北方山海關皆有流傳。山海關區近年積極推動「孟姜女傳說」宣傳，不久後還要開展保護成果展及研討會。四川省作家協會副主席蔣藍稱，石碑加上「相傳」二字更為妥當，避免產生誤解。