藝伎屢遭騷擾　京都祇園4月起禁遊客入私人小巷 (18:45)

日本京都的祇園向來聞名於藝伎表演，吸引各地遊客欣賞，但由於屢有遊客騷擾藝伎及擅闖私人小巷，當局將於4月起禁止遊客進入祇園的私人小巷。

祇園區議會自去年12月起向京都市政府反映過度旅遊問題，稱曾有成群結隊的遊客像「狗仔隊」般在狹窄小巷拍攝藝伎，有藝伎的和服被撕破，更有藝伎衣領被塞煙蒂。雖然當局有張貼標語，警告遊客禁止在私人小巷拍照，否則最高可被罰款1萬日圓（約530港元），但未見成效。當局目前計劃4月起禁止遊客進入私人小巷，實施細節未公布，而鄰近的著名花見小路則會繼續開放。（日本時報／獨立報）