美最高法院裁定特朗普合資格參加初選 (23:06)

美國聯邦最高法院周一（4日）推翻下級法院判決，變相裁定前總統特朗普仍可在科羅拉多州角逐總統大選。

科羅拉多州有共和黨和獨立選民去年9月興訟，試圖阻止特朗普出現在該州2024年總統大選的初選選票上。他們引用有「叛亂者禁令」之稱的憲法第14修正案第3款（下稱「第3款」），指特朗普由於涉及2021年1月6日的國會山莊騷亂，因此不具備競選資格。科羅拉多州最高法院去年12月下令將特朗普從初選選票除名，意味特朗普無法在該州參與總統競選，但這裁決如今無效。特朗普將在周二科羅拉多以至全國餘下初選繼續出選。

聯邦最高法院周一裁定，只有國會有權執行該條款，而非各州。最高法院的判辭寫道：「我們的結論是各州可取消個人擔任或嘗試擔任州職位的資格，但按照憲法，各州並無權力就聯邦職位執行第三款，尤其是總統職位。」

（衛報/BBC）