短片：巴特西發電站活化購物中心　倫敦地標煙囪頂變觀景台 (19:37)

英國倫敦知名地標巴特西發電站（Battersea Power Station）近日完成修復，活化成為大型購物中心，並在周五（14日）開放公眾參觀。

巴特西發電站是1930年代的燃煤發電站，佔地16公頃，2013年起進行活化工程，耗資90億英鎊（約789億港元）。活化後有超過250間商店、咖啡廳和餐廳，另設住宅、劇院、酒店和公園等，預料將有2.5萬人在區內生活或工作。

退役40年曾供應倫敦五分一電力

購物中心內保留多件發電站的設備，包括藝術渦輪大廳、發電站機器等。至於發電站最標誌性的4條白色煙囪，則因鋼筋腐蝕嚴重必須拆除，並按原規格重建，其中一個煙囪更設玻璃升降機，讓民眾登上109米高煙囪頂部的平台，觀賞倫敦全景。

巴特西發電站在高峰時期，負責供應倫敦五分之一的電力，包括白金漢宮和西敏宮，後於1975年及1983年分階段退役，至今約40年。發電站其中一件最廣為人知的事迹，就是登上搖滾樂隊Pink Floyd 1977年發行專輯「Animals」的封面背景。

（法新社）